home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 23 / Aminet 23 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Feb 1998].iso / Aminet / biz / dbase / Scion_DE.readme < prev    next >
Text File  |  1998-01-05  |  4KB  |  82 lines
  1. Short:    German translation for Scion 5.06
  2. Author:   BLiZZeR@dame.de (Maik Schreiber), Uwe.Pannecke@t-online.de (Uwe Pannecke)
  3. Uploader: BLiZZeR@dame.de (Maik Schreiber)
  4. Type:     biz/dbase
  5. Kurz:     Deutsche Übersetzung für Scion 5.06
  6. Requires: Scion 5.06
  7.  
  8.               ___     ___    _    ____    _     _          _____
  9.              / __|   / _ \  | |  / __ \  | \   | |        |  ___|
  10.             / /     / / \ | | | / /  \ \ |  \  | |        | |
  11.             | |     | | |_| | | | |  | | |   \ | |        | |
  12.             \ \__   | |     | | | |  | | | |\ \| |        | \__
  13.              \__ \  | |     | | | |  | | | | \   |         \__ \
  14.                 \ \ | |  _  | | | |  | | | |  \  |            \ |
  15.                 | | | | | | | | | |  | | | |   | |        _   | |
  16.              __/ /  \ \_/ | | | \ \__/ / | |   | |       | \_/ /
  17.             |___/    \___/  |_|  \____/  |_|   |_|        \___/
  18.  
  19.             =====================================================
  20.                              SCION GENEALOGIST 5
  21.             =====================================================
  22.  
  23.                              SPEZIELLER HINWEIS
  24.                   Dieses Programm ist voll funktionsfähig.
  25.           Es ist in keiner Weise eingeschränkt oder "verkrüppelt".
  26.  
  27.  
  28. PROGRAMMDETAILS
  29. ---------------
  30. Scion Genealogist ist eine spezielle Datenbank für die Verarbeitung genea-
  31. logistischer Informationen. Es besitzt eine vollständige, einfach zu
  32. bedienende graphische Oberfläche. Scion 5 stellt eine wesentliche Erweiterung
  33. gegenüber früheren Versionen dar. Weitere Details zu den neuen Funktionen
  34. finden Sie in der Hilfsdatei "Scion.guide".
  35.  
  36. Das Programm wurde in vollkommen neutraler Weise geschrieben; es hat keine
  37. Geschlechtsprüfung (um "unkonventionelle" Beziehungen zu ermöglichen) und
  38. keine Namensprüfung (um adoptierte Kinder zu ermöglichen).
  39.  
  40. Die ausdruckbaren Berichte enthalten Nachkommens- und Vorfahrens-Zusammen-
  41. stellungen, detaillierte Personen-Informationen, Familien-Übersichten, Index-
  42. Listen von Personen und Familien uva. Weitere Details zu den neuen
  43. Berichten/Übersichten finden Sie in der Hilfsdatei "Scion.guide".
  44.  
  45. Beliebige Notizdateien können erzeugt und angesehen, IFF-ILBM-Bilder ange-
  46. sehen und IFF-8SVX-Tondateien abgespielt werden - alles vom Programm aus.
  47.  
  48. Andere Features beinhalten dynamische Vorfahrens-/Nachkommens-Übersichten
  49. direkt auf dem Bildschirm, umfangreiche kontextsensitive Echtzeit-Hilfe,
  50. mächtige Such- und Filterfunktionen und mehrere ARexx-Ports mit vielen
  51. Kommandos (siehe "ScionRexx.guide" für weitere Informationen).
  52.  
  53. Für alternative Sprachen wird die Lokalisierung unterstützt.
  54.  
  55. Kann mit PAL oder NTSC sowie Grafikkarten benutzt werden.
  56. Arbeitet mit Diskettenlaufwerken und/oder Festplatten, obwohl eine Festplatte
  57. DRINGEND empfohlen wird.
  58.  
  59. Die Datenbank wird für maximale Geschwindigkeit im RAM gehalten.
  60. Die Speicherbelegung ist dabei typischweise 50% geringer als bei früheren
  61. Versionen von Scion.
  62.  
  63. Lädt Datenbanken, die mit jeder beliebigen früheren Version von Scion oder
  64. "ArJay Genealogist" erzeugt wurden.
  65.  
  66. Max. Anzahl Personen pro Datenbank = nur durch verfügbaren Speicher begrenzt
  67. Max. Anzahl Familien pro Datenbank = nur durch verfügbaren Speicher begrenzt
  68. Max. Anzahl Ehen pro Person = 10
  69. Max. Anzahl Kinder pro Familie = 40
  70.  
  71.  
  72. ============================= Archive contents =============================
  73.  
  74. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  75. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  76.     3284    1434 56.3% 05-Dec-97 16:46:50  Scion_DE.readme
  77.    17180    6645 61.3% 04-Dec-97 13:53:56 +scion5.catalog
  78.    46216   16125 65.1% 04-Dec-97 13:53:36 +scion5_d.ct
  79.     9072    3755 58.6% 05-Dec-97 16:55:18 +LiesMich
  80. -------- ------- ----- --------- --------
  81.    75752   27959 63.0% 06-Dec-97 14:42:50   4 files
  82.